-
1 tailler et retailler
постоянно переделывать, перекраивать все зановоDictionnaire français-russe des idiomes > tailler et retailler
-
2 tailler et retailler
гл.общ. перекраиватьФранцузско-русский универсальный словарь > tailler et retailler
-
3 tailler
v -
4 tailler
1. vt1) резать, обрезывать, подрезывать; подстригать; стричь ( волосы)••tailler en pièces une armée — разбить армию наголовуtailler la besogne [des croupières] à qn — причинять кому-либо беспокойство; наделать хлопотtailler un costume [un costard] à qn — 1) прост. поставить кого-либо на место; осадить кого-либо 2) арго шить дело кому-либо4) нарезать ( зубчики колёс)5) кроить; выкраиватьtailler dans... — кроить, выкраивать из...••6) подрезывать ( деревья)7) обтёсывать ( камни); высекать; гранить, шлифовать ( драгоценные камни)8) горн. проходить выработку10) хир. производить камнесечение11) ист. облагать податью2. vi карт. -
5 retailler
См. также в других словарях:
retailler — [ r(ə)taje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; de re et tailler ♦ Tailler de nouveau. Retailler un crayon. Retailler un costume. ● retailler verbe transitif Tailler de nouveau, ou pour donner une nouvelle forme : Retailler son crayon. Battre les … Encyclopédie Universelle
tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… … Encyclopédie Universelle
retailler — Retailler, voyez Tailler, en Taille … Thresor de la langue françoyse
retailler — (re ta llé, ll mouillées, et non reta yé) v. a. 1° Tailler de nouveau. Il faut retailler ces arbres, ils ont été mal taillés. 2° Terme de menuiserie. Démonter et refaire un ouvrage. 3° Terme de vitrier. Couper des carreaux pour les mettre à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RETAILLER — v. a. Tailler de nouveau. Retailler sa plume. On a mal taillé ces arbres, il faut les retailler. RETAILLÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RETAILLER — v. tr. Tailler de nouveau. On a mal taillé ces arbres, il faut les retailler … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
retaille — [ rətaj ] n. f. • 1180; de retailler ♦ Techn. 1 ♦ Action de retailler. Retaille d un brillant. 2 ♦ Partie enlevée (d un objet, d une matière). ● retaille nom féminin Opération qui consiste à moderniser la taille d un diamant, ou à tailler de… … Encyclopédie Universelle
retrancher — [ r(ə)trɑ̃ʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; retrenchier « tailler de nouveau » v. 1130; de re et trenchier, trancher I ♦ Enlever d un tout (une partie, un élément); supprimer (un élément). ⇒ couper, éliminer, enlever, ôter, soustraire. 1 ♦ … Encyclopédie Universelle
retail — retailer, n. /ree tayl/ for 1 4, 6; /ri tayl / for 5, n. 1. the sale of goods to ultimate consumers, usually in small quantities (opposed to wholesale). adj. 2. pertaining to, connected with, or engaged in sale at retail: the retail price. adv. 3 … Universalium
retail — re•tail [[t]ˈri teɪl[/t]] for 1 4,6,7; [[t]rɪˈteɪl[/t]] for 5 n. 1) the sale of goods to ultimate consumers, usu. in small quantities (opposed to wholesale) 2) pertaining to, connected with, or engaged in sale at retail 3) in a retail quantity or … From formal English to slang
Metate — Meule à grains Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en… … Wikipédia en Français